Я гарантирую это
| « |
Теория Жизни объясняет практически все необъяснимые явления в смежных областях знаний: в зоологии, в медицине, в зоотехнике. | » |
| — Юрий Мухин гарантирует это | ||
Я гарантирую это — прямой перевод англоязычного мема I GUARANTEE IT. Мем произошел из короткого опуса на борде Ashlee Simpson, написанной неким троллем от имени Джорджа Циммера, техасского бизнесмена, основателя и президента компании по производству деловых костюмов. Пост, как и рекламные ролики компании, заканчивался фразой «I GUARANTEE IT», причем содержание поста брало за душу, я гарантирую это.
В наших интернетах во многом стал популярен благодаря Пророку.
Вероятно, изначально фраза использовалась в буквальном смысле: для подтверждения правоты сказанного. Понятно, что именно в таком значении фраза применяется всевозможными политиками и прочими IRL персонажами, примеры ниже.
А вообще, фраза вошла в историю еще в 1969 году благодаря квотербеку Нью-Йорк Джетс Джо Немету, который за три дня до Супер Боула сказал журналистам «Мы выиграем. Я гарантирую это», хотя соперники из Балтимор Кольтс считались явными фаворитами.
И про второй эпизод «Звездных войн» тоже не забываем.
В чем тут цимес
В интернетах фраза употребляется, как правило, в ироничном смысле:
- Как подтверждение написанного ссылкой в самом волшебном слове:
|
"Я гарантирую это" прямой перевод англоязычного мема I GUARANTEE IT. Я гарантирую это. |
- Как признание того, что у автора нет пруфлинка:
|
Моча в банке не принадлежала Мицголу. Я гарантирую это. |
- Как указание на банальность сказанного (что в свою очередь направляет луч иронии на самого говорящего):
|
Статья про Двач была выпилена с Википедии. Я гарантирую это. |
- Как указание на невозможность или нелепость сказанного (особенно, когда один анонимус приписывает «Я гарантирую это» к не понравившемуся ему утверждению другого анонимуса). См. также HAHAHA DISREGARD THAT, I SUCK COCKS и Sic.
Примеры использования
|
Анонимусы пrавят миром. Я гарантирую это |
| Анонимус |
|
Мое решение – конституционное и легитимное, поворота назад не будет. Точно так же не будет общественного противостояния и опасности. Я гарантирую это. Правоохранительные и силовые органы четко выполняют указания Президента Украины. |
| Виктор Ющенко |
|
А если Вы не уверены, подпишите протокол, поставьте туда своих наблюдателей, и в добрый час, на границу между Россией и Украиной, на границу между Украиной и Западной Европой. Сидите там и смотрите с утра до ночи, закусывайте салом и запивайте горилкой. Вкусное сало на Украине. Я гарантирую. Мне присылают ребята оттуда.[1]. |
| В. В. Путин |
|
В основном на них изображены Иисус Христос, наш господь, вот, и матерь его Мария. На кого она похожа? Я вам гарантирую, что она похожа на киевскую, на украинскую бабушку |
| Леонид Черновецкий |
|
<юзер> А можно ли будет залогинится на хабрахабр с отрицательной кармой? |
| Хабрахабр |
|
Он может выдержать действие луча в течение семнадцати секунд. Секция 2 гарантирует это. |
| Русский перевод Евангелиона, 6 серия, 09:08 |
|
А вы, также, не потеряете свою жену, если действительно хотите сохранить ее, мистер Пил. Я гарантирую это. |
| Альфред Бестер, «Ад — это вечность» |
|
Нас там будет ждать не космическая буря, а корабль ромуланцев! Я гарантирую это. |
| Капитан Джеймс Кирк, «Звёздный Путь» |
|
I hear everything. And soon you will know everything. More than you ever wanted I can guarantee that. |
| Pinhead, «Hellraiser 6: Hellseeker» |
|
…я гарантирую стабильность отношений с Россией. |
| Интервью с Юлией Тимошенко, премьером Украины по ТЭК |
|
Бобруйский машиностроительный завод тоже гарантирует |
| пруфлинк |
|
Все в порядке. Вы справитесь. Я это гарантирую. |
| Сосуке Сагара, «Full Metal Panic» |
|
Белорусский Дед Мороз: Новый год будет удачным — это я гарантирую! |
| Белапан |
|
Причем сам автор прекрасно понимает, что его текст является поводом для подачи иска о защите чести и достоинства, и уже наложил в штаны, заявив, что опасается заходить в подъезд. Иван может ничего не бояться. Я могу это гарантировать. |
| Лев Лещенко (придворный певец ртом) |
|
Они отлично справляются - я гарантирую это. |
| Наёмник Джанго Фетт об армии клонов |
|
Те, кто нападают на эстонское государство, будут застрелены – я гарантирую это. |
| Министр обороны Эстонии Март Лаар |
|
Он сказал, что если руки у меня маленькие, то маленьким должно быть и кое-что еще. Но я гарантирую: там всё в порядке. |
| Дональд Трамп |
|
Я гарантирую это, если ты являешься фэном Корн, тебе понравится наш альбом. |
| Джонатан Дэвис (КоЯп) |
- Наконец, в эпичном симуляторе банановой республики «Tropico 3» Эль Президенте непременно гарантирует выполнение своих предвыборных обещаний. На которые, при наличии специального перка, можно невозбранно положить хуй, не боясь бурлений говн в народе.
- Алсо, любимый мем Исуса: «Истинно говорю вам!», в смысле, скоро Большой Северный Зверёк, я гарантирую это!
- Виталий Мутко, перед присвоением этой стране звания хозяйки ФИФА-2018:
|
Гивен зыт футбол из спорт намба ван. ауэр бит из э нашонали приорити фор зэ Рашен Федерешен. Иф ю гив ас э чанс, фИфа вил нэве ригрет ит. Ю вил би прауд оф ви чойс. Ай гаранти ит. |
| Основная статья |
- В винрарной игре Portal 2 истеричный сферообразный ИИ-лузер Витли (Wheatley) говорит следующее: «Don't worry I'm absolutely guaranteeing you 100 percent that it's this way.. Oh it's not this way.» В гарантированном направлении находится красивая обшарпанная стена, что символизирует.
- У Айзека Азимова есть рассказ «Satisfaction Guaranteed» («Удовлетворение гарантировано»). Повествует о даме, которой дали на пробу человекоподобного робота — домработника. Сделан был слишком хорошо, так что втюрилась в него хозяйка с первого же момента. Нда, фирма вроде не совсем это гарантировала, но что поделаешь с женским сердцем…
- Все остальные примеры приведены тут.
Billy Mays
I guarantee it! — фраза ставшая всенародным мемом Верхней Америки после работы их любимого ТВ-продавца Билли Мейза.
Кстати он умер в июле 2009, и это был всенародный день траура всех gmod-фагов.
См. также
Примечания
- ↑ Одним из основных поставщиков сала с Украины для Владимира Владимировича выступает его кум Виктор Медведчук
 |
[ + ] Анонимус знает, что Я гарантирую это относится к имиджбордам
|
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
