Обсуждение файла:Kanji-picto.jpg

Запоминайка по «земле»

выглядит весьма сомнительно.

Почему? Вполне себе годно — главное вызвать простую ассоциацию. Или ты к тому, что это типа «не восточно»? Так это же не происхождение иероглифа, а только способ запомнить его для гайдзинов. Это кстати русского художника работа. — ouᴉΛ

А ещё автор мог бы не выёбываться и иллюстрировать «землю» цветком, а «силу» — тянущейся книзу ладонью; как это было исторически. Художнег, что с него взять :)

Аск, ну что ты в самом деле… Главное, создать устойчивую ассоциацию. Какому новичку при первой встрече с кандзи не похуй, как оно было исторически? Мне вот зато интереснее, как бы этот художнег изобразил эволюцию 鬱. Или, там, 鹸.

Эмм, мне? И таким людям как я, нас 3.14% аж. Ты тоже не пойми, лучше в статье такая картинка чем никакой. И нарисовано красиво. Но аллергия у меня на подтасовки; весь прям чешусь.

Туше. Может, ты и прав. Только "земля" с "силой" – примеры-то крайние, а зарисовки исторической эволюции той же 女, или 中, или 石 вполне могут вызвать разрыв шаблона вместо помощи в запоминании. Алсо, игра с самим собой в ассоциации имеет смысл только при запоминании составных кандзи с разницей в радикал-другой, а эти-то и так хрен забудешь, если регулярно читаешь. У понятных рисунков цель скорее "не отпугнуть", чем "рассказать о корнях".