https://t8.lbstr.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=CaramelldansenCaramelldansen - История изменений2026-11-03T10:58:44ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.9https://t8.lbstr.eu/index.php?title=Caramelldansen&diff=1014&oldid=previmported>PVE: оформление, викификация, орфография2021-02-19T17:21:05Z<p>оформление, викификация, орфография</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Video|J_DV9b0x7v4|width=250|Оригинал выглядит так|width=250}}<br />
'''Caramelldansen''' ({{Lang-ja|ウマウマダンス}} — ''ума ума дэнс,'' {{Lang-ru|лошадиный, лошадиный танец}}) — [[Ничего не поделаешь, это Flash|флеш-ролик]], изначально представляющая собой двух героинь [[хентай]]ной игры ''Popotan'', танцующих под песню ''«Caramelldansen» (Speedycake Remix)'' шведской группы ''Caramell.''<br />
<br />
== История возникновения ==<br />
Ролик появился в [[Интернеты|интернетах]] в конце 2006 года, предположительно на [[форчан]]е. Благодаря [[Более 9000|зашкаливающей]] [[кавай]]ности и разрушающему воздействию на [[мозг]], ''Caramelldansen'' быстро достиг популярности [[як цуп цоп]]а, многократно превзойдя последний по уровню сопутствующего креатива. Идея флэшки под эту музыку прочно овладела умами, и к настоящему моменту вариаций на ''Caramelldansen'' существуют over 9000. Оригинальная песня была ускорена в ≈1,2 раза. Кавайщикам этот ролик сжигает мозг, особенно при длительном просмотре.<br />
<br />
По убеждению анонимуса-анимешника длительный просмотр сией флешки является лучшим [[Депрессия|антидепрессантом]] на свете.<br />
<br />
Алсо, по степени омниэксплуатабельности сабж схож с форчановским [[Rule 34|правилом 34]]: если 2 персонажа существуют (можно и один) — по ним может быть сделан Caramelldansen, no exceptions!<br />
<br />
== Текст припева ==<br />
{{MorphQuote|width=500|<br />
Dansa med oss<br />
Klappa era händer<br />
Gör som vi gör<br />
Ta några steg åt vänster<br />
Lyssna och lär<br />
Missa inte chansen<br />
Nu är vi här med<br />
Caramelldansen<br />
O-o-oa-oa…<br />
|Оригинал (на шведском)<br />
|<br />
Dance with us<br />
Clap your hands<br />
Do like we do<br />
Take some steps left<br />
Listen and learn<br />
Don’t miss the chance<br />
Now we are here<br />
With caramel dancing<br />
O-o-oa-oa…<br />
|Английский подстрочник<br />
|<br />
Dance to the beat<br />
Wave your hands together<br />
Come feel the heat<br />
Forever and forever<br />
Listen and learn<br />
It is time for prancing<br />
Now we are here with<br />
Caramel dancing<br />
O-o-oa-oa…<br />
|Английская версия<br />
|<br />
Данса ме ос<br />
Клаппа эра хэндер<br />
Йёр сом ви йёр<br />
Та ногра стег от вэнстер<br />
Люссна о лэр<br />
Мисса интэ кансен<br />
Ню ар ви хо мер<br />
Карамэльдансэн<br />
У-у-уа-уа…<br />
|Русская транскрипция<br />
|<br />
Танцуй с нами,<br />
Хлопай в ладоши,<br />
Делай как мы:<br />
Нале-во!<br />
Слушай и запоминай,<br />
Не упусти свой шанс,<br />
Мы уже здесь<br />
С карамельным танцем.<br />
У-у-уа-уа…<br />
|Русский перевод}}<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Оригинальный swf-файл весит [[666]] кб.<br />
* Ходят слухи, что ритм танца меняется ко второму часу просмотра [[флеш]]ки, к четвертому часу героини начинают говорить со смотрящим, к исходу восьмого часа — выходят за пределы монитора.<br />
* Японцы называют «Карамелденсен» «Ума-ума-ума-денценом», ибо у них, видите ли, данная поза и телодвижения ассоциируются со скачущей лошадью, как у нас ''paw pose'' — выставленные перед грудью кулаки, зажимающие невидимые вожжи.<br />
* Эта ваша «[[Blizzard|Метелица]]» запилила сабж в [[WoW#Mists of Pandaria|WoW: Mists of Pandaria]] в виде расового танца пандаренов женского пола.<br />
<br />
== Примеры ==<br />
{{Галерея|Танцуют все!|center|<br />
{{Videogallery|cols=3|widths=250<br />
||k6eGO23sYsI|[[NGE|«Карамеладенсен» нового поколения]]<br />
||_gqEih8S-b8|Пиндосовские мульты в моём «Карамеладенсен»? Нет пути!<br />
||md7jYOiOkh8|[[IRL]]<br />
||0xpcptzhCjM|[[Code Geass|Котгиас]] денсин<br />
||Pr3esd05w-4|Resident Evil Caramelldansen<br />
||A67ZkAd1wmI|Официальное видео от группы Caramell, English version<br />
||miEv85LW2TE|[[Misheard Lyrics]]<br />
||8nIcdboehx4|[[Warhammer 40000]] [[mad skillz]]<br />
||fDhAy9dLDfA|[[Фурри|Фуррёвый]] вариант<br />
||ocoGPnQRGg4|[[Творобушек|Воробушки]]<br />
||RQ_MzlfiLKc|[[Хиль]]<br />
||AlPzU2jAs8c|World of Warcraft}}}}<br />
{{Галерея|Продолжаем!|center|<br />
{{Videogallery|cols=3|widths=250<br />
||5lbqWUW1k1I|[[Пони|Лошадиный]] танец же<br />
||tSe1wDtR2NU|С [[Шана|Шаной]]<br />
||h5l-A4p_Kmg|C [[Юки]]<br />
||lHBUcnIW_Oc|Карамелька в 3D<br />
||d3asakc8gq4|В [[Oblivion]]: «Curse of Caramelldansen»<br />
||ODuYH_PeGS0|В TERA: «TERA elin dance»<br />
||gGh1Wq6Uzww|[[Масяня|А ещё под нашу музыку делать так!]]<br />
||P2rYROiNnwE|И вот так<br />
||nZoRmUhfeD8|[[Андрей Нифёдов]]}}}}<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* [[:yt:-sDatumFg7w|Оригинальный опенинг DVD-версии игры]], откуда, собственно, взят видеоряд<br />
* [https://ruakuu.blogspot.ru/2008/06/caramelldansen-history-complete.html Полная история возникновения]<br />
* [http://www.lyricsmode.com/lyrics/c/caramell/caramelldansen.html Для любителей караоке]<br />
* [http://tabs.ultimate-guitar.com/c/caramell/caramelldansen_crd.htm Аккорды]<br />
* [http://www.sankakucomplex.com/2008/12/09/mikumiku-jiggling-oppai-physics СMikuMiku no Oppai]<br />
* [http://dagobah.net/flash/Caramelldansen_HD.swf Танец в HD]<br />
* [http://dagobah.biz/flash/lolrave.swf Более русский вариант (in da flash)]<br />
* [https://www.deviantart.com/bianor/art/UT-2004-Caramelldansen-155003695 И даже в UT-2004]<br />
* [https://web.archive.org/web/20190918150823/http://www.netlore.ru/Caramelldansen Статья о сабже на Нетлоре]<br />
<br />
<br />
{{Music}}<br />
{{YouTubeMemes}}<br />
<br />
[[Категория:Танцы]]<br />
<br />
[[w:Caramelldansen]]<br />
[[en.w:Caramelldansen]]<br />
[[ja.w:キャラメルダンセン]]<br />
[[ae:Caramelldansen]]<br />
[[kym:caramelldansen]]<br />
[[tv:CaramelldansenVid]]<br />
[[urban:caramelldansen]]</div>imported>PVE