imported>Max425: /* Г */

2021-04-03T18:25:53Z

Новая страница

<noinclude>{{Подстатья}}

=== Г ===
</noinclude>
* ''Га'''лл'''ерея'' вместо ''га'''л'''ерея''. Хотя, [https://web.archive.org/web/20090918014031/http://alib.ru/bs.php4?uid=7350901ba5c6414c3082de05213ce822576 по меркам 50-х] правильно было писать с двумя «л». Но потом кальку итальянского ''galleria'', видимо, заменили на французский вариант ''[https://bigenc.ru/technology_and_technique/text/2341279 galerie]''.

* ''Гаст'''ро'''байтер'' вместо ''гаст'''ар'''байтер''. Хотя некоторые таджики — те ещё клоуны, но они приехали не гастролировать, а работать. И к гастриту они тоже не имеют отношения. Gastarbeiter «гостевой рабочий».

* ''Г'''и'''е'''н'''а огненная'' в же ''геенна''.

* ''Г'''е'''н'''и'''колог'', ''гин'''и'''колог'', ''г'''е'''неколог'' вместо ''гинеколог''. Словом «гениталии» данная профессия не проверяется. От греческого gyne «женщина».

* ''Гинекологическое'' (геникологическое и т. д.) древо вместо ''генеалогического''. А вот тут совсем другое слово, genus «род».

* ''Глагол'''и'''шь'' вместо ''глагол'''е'''шь''. А всё потому, что неопределённая форма глагола будет «глагол'''а'''ть», а не «глагол'''и'''ть».

* ''Г'''а'''вно'' и ''г'''ам'''но'' вместо ''г'''о'''вно''. Да, носителям не-акающих славянских языков проще – пшекское gówno, например. Потому что изначально это коровий помëт, и корень здесь тот же, что в «говядина». Также есть малоизвестное проверочное слово — го́вны. Впрочем, есть и отмазка: «говно» — это экскременты, а «гавно» — философская категория (употребляется [[Игорь Губерман|Губерманом]], кстати).

* ''Гел'''иев'''ая'' ручка вместо ''гел'''ев'''ой''. Поверьте, инертный газ ''гелий'' не имеет никакого отношения к ''гелю'', который используется в этих ручках в качестве чернил.

* ''Голанский'' вместо ''гол'''л'''ан'''д'''ский'', за исключением случаев, когда подразумеваются Голанские высоты, а не Нидерланды.

* ''Гра'''мм'''отно'' ([[sic]]!) вместо ''гра'''м'''отно''. Но гра'''мм'''атика и гра'''мм'''атический. Происходят от одного и тоготже греческого gramma, но «грамота» – давно освоенное в древнерусском слово, поэтому вторая м из него успела выпасть, а «грамматика» – уже новое заимствование, где сохранилось написание оригинала.

* ''Грейфру'''к'''т'', ''грейфрут'' и даже ''гре'''к'''фрут'', ''гейфрукт'' и ''грибтруп'' вместо ''грейпфрут''. Grape-fruit же.

* ''Гости'''нн'''ая'' вместо ''гостиная''. Аналогично — ''гостиница''.

* ''Гости'''нн'''ица'' вместо ''гостиница''. Аналогично — ''гостиная''.

* ''Грамм'', ''грамматика'', ''граммофон'', ''иммунитет'', ''коммуна'', ''коммуналка'', ''коммутатор'' и ''коммунизм'' — с двумя «м», ''грамотность'', ''[[Драматика]]'' и ''громоотвод'' — с одной. «Н» — одна во всех случаях.

* ''Грусно'' вместо ''грус'''т'''но''. Детская ошибка. [[Мну]] грусняво видеть такое вне пределов [[Ли.ру|лирушечки]].

* ''Гуано'' — разложившиеся естественным образом остатки помёта морских птиц и летучих мышей. Называть этим словом простое говно или использовать как [[эвфемизм]], мягко говоря, некультурно! Потому что происходит оно от индейского «wanu», которое приватизировали испанцы и к которому русские никакого отношения не имеют.

* ''Гуд'''ё'''т'' вместо ''гуд'''и'''т''. (Хотя Н. А. Некрасов писал: «Идёт-гудёт Зелёный Шум, Зелёный Шум, весенний шум!»)

* ''Гулаг'''и'''''. [[ГУЛАГ]] ('''Г'''лавное '''у'''правление '''лаг'''ерей) — это государственное ведомство, которому были подведомственны все места лишения свободы. А конкретные места, где содержались жертвы кровавого режима — исправительно-трудовые лагеря (ИТЛ). Каждый, назвавший гулагом конкретный лагерь, будет отправлен в этот лагерь на 10 лет, возможно даже [[:w:Десять лет без права переписки|без права переписки]].

* Конструкции вроде ''сно'''го''''', ''здоро'''г'''о'' (проще говоря, в каких-либо наречиях), ''Шереметье'''г'''о'' (и другие имена собственные), ''дёше'''г'''о'' вместо ''дёше'''в'''о'', ''како'''г'''ó'' вместо ''како'''в'''ó'' и ''зано'''г'''о'' вместо ''зано'''в'''о''. Запомните: ''-ого'' – только в родительн'''ого''' падежа прилагательных, в наречиях – никогда!
<noinclude>

== Примечания ==
<references />
</noinclude>

Расстрельный грамматический список/Г - История изменений

imported>Max425: /* Г */