https://t8.lbstr.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8Бурановские бабушки - История изменений2026-11-04T06:37:01ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.9https://t8.lbstr.eu/index.php?title=%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B1%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B8&diff=7609&oldid=prev127.0.0.1: Отмена правки 2853439, сделанной участником Special:Contributions/| (обс.)2019-02-14T23:50:47Z<p>Отмена правки 2853439, сделанной участником <a href="/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/" title="Служебная:Вклад/">Special:Contributions/</a> ([[User talk:|обс.]])</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Q|pre=1|После просмотра Бурановских бабушек у меня появился план:<br />
В следующем году нам надо отправить на Евровидение такую вот заявочку:<br />
Россию в 2013 году будут представлять четыре маленьких котёнка, которые исполнят [[Совок|советский]] марш из игры [[Red Alert]]!|[[Мэддисон]]}}<br />
[[Файл:Yebash hard bab.jpg|thumb|250px]]<br />
'''Бура́новские бабушки''' ([[Мухосранск|удм]]. ''Брангуртысь песянайёс'', {{Lang-en|Buranovskie Babushki}}) — удмуртский расовый фольклорно-частушечный ансамбль зажигательных бабусь из [[русская деревня|села Бураново]] Малопургинского района Удмуртии, изначально скромно перепевавшие на своём родном языке мировые и русские народные хиты.<br />
<br />
Стали знаменитыми на всю Европу после того, как вышли на «Евровидение» в [[2012 год]]у, заняв второе место. Непонятно, [[фейл]] это был для России или [[вин]], однако само присутствие бабулек на молодёжном [[попса|попсовом]] конкурсе вызвало кучу [[лулз]]ов/[[Разрыв шаблона|охуения]]/[[Ненависть|негодования]]/[[Facepalm|разочарований]]/[[баттхёрт]]ов у тысяч [[анонимус]]ов.<br />
<br />
== До Евровидения ==<br />
{{Video|h0vQ9_BhU1M|width=250|Камон энд дэнс}}<br />
По данным из разных [[Педивикия|гниющих источников]], сам ансамбль поначалу являлся типичным женским хором, который поёт уже 40 с хуем лет, с весьма неторопливой ротацией вокалисток. Судя по качеству вокала деревенских пенсионерок, имея 40-летний стаж, можно сказать, что [[Ирония судьбы|петь они не очень умеют, но любят]]. Также интересно, что самой младшей «бабушке» в коллективе было на тот момент всего 44 года.<br />
<br />
Впервые отличились, когда исказили на родном языке песни [[Цой|Цоя]] и [[БГ]]. После такого значительного, если не сказать одиозного, для Удмуртской филармонии события бабулек сразу заметили жители Буранова, вскоре о них узнали по всей Удмуртии, а затем кудесницы [http://multitran.ru/c/m.exe?t=4763806_1_2 рехэша] прогремели по всей Рашке и далее по списку.<br />
<br />
== Евровидение ==<br />
[[Файл:Party for Everybody.jpg|thumb|250px|Форсед-солнышко от бурановских бабушек]]<br />
На Евровидение «Бабушек» протащили не сразу. Первая попытка спеть свои синтетические частушки была предпринята ещё в 2010-м году. Однако в отборочном туре бабульки потерпели [[фейл|отказ]], но зато изрядно повеселили слушателей песней с незамысловатым названием «Длинная-длинная береста и как сделать из неё <del>[[айфон]]</del> [[:w:айшон|айшон]]».<br />
<br />
Вторая попытка была в [[2012]] году, и попсовые продюсеры, не знающие, как бы ещё пооригинальнее представить Россию на конкурсе, выбрали коллектив представлять Евровидение-2012, сочтя их за весьма развесистую [[клюква|клюкву]].<br />
<br />
Песня, исполненная бабулями на этом богомерзком фестивале, называлась «Party for Everybody», что как бы намекает на молодёжное направление в музыке. Куплеты исполнены на родном языке, припев — на английском (самые избитые английские фразы). Песню для бабушек написал, как ни странно, Витя Дробыш. В итоге получилось очень забавно.<br />
<br />
В ходе российского отбора, бабки одной левой уделали таких мастодонтов российской попсосцены, как [[Дима Билан]] в паре с экс-<del>блядушкой</del>татушкой Юлей Волковой и [[Тимати]].<br />
<br />
На самом конкурсе долгое время торчали на первой строчке, но таки получили второе место, по мнению многих незаслуженно. Выиграла же шведская азиатка, нагло передравшая заглавную тему из [[Титаник]]а. А вы говорите — Цой, Цой…<br />
<br />
А бабушек тем временем штампанули на [[винилофилия|виниле]]. Пластинку подарили самим исполнительницам.<br />
<br />
== Party for Everybody ==<br />
<br />
Сама песня повествует о том, как же бабушки любят своих детишек и внучков (не подумайте ничего [[Педобир|дурного]], это же [[Метробабка|бабушки]]!) — и вот однажды случилась долгожданная встреча с любимыми чадами, которые уже, судя по всему, подросли, имеют свои семьи и о бабушках почти не вспоминают. От радости весёлые бабульки накрывают столы, пляшут и поют «комон эврибади». Весьма поучительная песенка для [[малолетний долбоёб|юной аудитории Евровидения]].<br />
<br />
{{NSFW|title=''Оригинальный текст песни «Party for eveybody»'':|content=<br />
<blockquote><br />
Ӝоккышет тӧдьы волдӥсько, пиосме возьмасько. <br /><br />
[[Котэ]]м [[ня]]нь буй-буй ик будэ, сюлэмы небӟе. <br /><br />
<br />
''Припев:''<br /><br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы. <br /><br />
Корка тыр ик нылпиосы, бертӥзы, мусоосы. <br /><br />
Вож дэремме дӥсяло но тӧдь кышетме мон кертто. <br /><br />
Вож дэремме дӥсяло но эктыны пото. <br /><br />
<br />
Кырӟалом жон-жон-жон эктом ми куаж-куаж али. <br /><br />
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен <br /><br />
<br />
Припев:<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ. <br /><br />
Коӵыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ. <br /><br />
Мылы-кыды [[капча|капчия]] но шумпотонэн пачылме. <br /><br />
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме. <br /><br />
<br />
Кырӟалом [[OM NOM NOM|жон-жон-жон]], эктом ми куаж-куаж али, <br /><br />
Кырӟалом жон-жон-жон ваньмы ӵошен! <br /><br />
<br />
''Припев:'' <br /><br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!<br />
</blockquote><br />
}}<br />
{{NSFW|title=''Перевод'':|content=<br />
<blockquote><br />
Скатерть белую стелю, сыновей жду. <br /><br />
Тесто поднимается, сердце так волнуется. <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance!<br /><br />
Come on and dance! Come on and dance!<br /><br />
Come on and... Boom! Boom!<br /><br />
<br />
Полный дом детей, приехали милые.<br /><br />
Полный дом детей, приехали милые.<br /><br />
Надену зелёное платье и белый платок я завяжу.<br /><br />
Надену зелёное платье и выйду плясать.<br /><br />
<br />
We wanna boom-boom-boom, we wanna party-party<br /><br />
We wanna boom for everybody!<br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance!<br /><br />
Come on and dance! Come on and dance!<br /><br />
Come on and... Boom! Boom!<br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance!<br /><br />
Come on and dance! Come on and dance!<br /><br />
Come on and... Boom! Boom!<br /><br />
<br />
Кошка радуется и собака радуется, <br /><br />
Кошка радуется и собака радуется,<br /><br />
Настроение улучшается и радость переполняет <br /><br />
Настроение улучшается и радость переполняет<br /><br />
<br />
Будем петь звонко-звонко, пусть сейчас уйдёт грусть, <br /><br />
Будем петь звонко-звонко все вместе. <br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Party for everybody! Dance! <br /><br />
Come on and dance! Come on and dance! <br /><br />
Come on and... Boom! Boom! <br /><br />
<br />
Boom! Boom! Boom! Boom! Dance!<br />
</blockquote><br />
}}<br />
<br />
== А смысл? ==<br />
<br />
Вопрос, мучивший многих любителей [[зомбоящик]]а.<br />
<br />
Многие считают это убогим пиар-ходом [[ОРТ|первоанальщиков]] в очередной попытке по-глупому выебнуться перед миром, ибо рейтинги зомбоящика по сравнению с интернетами заметно снижаются — надо ж как-то задротов привлекать…<br />
<br />
Другие считают идею показать на «Евровидении» бабушек очень актуальной (или оригинальной), с целью либо привлечь молодёжь к фольклору (ибо все песни, что пивуны спивают на Евровидении, сразу становятся хитами задроченных телефонов), либо показать так называемый [[русский рок|«протест» голимой попсе]], заебавшей [[нормальные люди|нормальных людей]] уже на корню, либо, опять же, развесить [[клюква|клюкву]].<br />
<br />
=== А на самом деле… ===<br />
Бабушки не хотели никого раздражать, и сами не хотели быть осмеяны. Свою популярность они используют в правильном (для них самих уж точно) направлении — рубят рубли на гастролях по нашей необъятной стране и копят денежку на возведение храма в своём любимом Буранове. Неудивительно, что бурановцы их так любят и уважают, ибо все заколоченные бабки уходят на благо их родного села. [[Такие дела]].<br />
<br />
Ну и, конечно, доставили анонимусу, который тут же пустился форсить бабушек по музыкальным хостингам и имиджбордам.<br />
<br />
Еще прикол в том, что после Евровидения почти весь первоначальный состав кикнули, ибо нефиг, и туда поставили своих пригретых, ибо на лицо удмуртов слабо различают даже сами удмурты, а деньги после Евровидения пошли для провинции неслабые. В итоге бабушки церквушку не достроили, ну и так далее: российский шоу-биз.<br />
<br />
== Алсо ==<br />
В зомбоящике однажды была передача про различные курсы, и одной из её тем стали курсы компьютерной грамотности. Журналюги решили проверить, что лучше — обучение с преподом или книга-самоучитель, для чего им потребовалась группа заведомо стопроцентных [[ламер]]ов. Передача приехала в Бураново, трёх бабушек стал учить препод, три стали читать самоучитель. В итоге самоучитель был признан [[фейл]]ом — бабуси научились только включать комп, в то время как группа с преподом смогла даже освоить мыло. Но ведущий с грустью признал, что бабушки вряд ли смогут воспользоваться знаниями и переписываться с внуками и фанатами, поскольку в Буранове не то, что проводных интернетов нет — даже мобильник ловит только на горе возле деревни.<br />
<br />
<gallery><br />
Файл:Dukalis Buran.jpg|Бурановский [[Дукалис]]<br />
Файл:Buran 911.jpg|[[11 сентября]]<br />
Файл:Auto-madonna.jpg|Куда ж [[Madonna|Мадонне]] блядской до бабушки замкадской!<br />
Файл:Listen_reggae.jpg|[[:w:Рузалия апа|Не Бурановскими бабушками едиными]] жива российская эстрада.<br />
</gallery><br />
<br />
== Дальнейший [[градус неадеквата]] на Евровидении ==<br />
На самом деле Евровидение (некогда годный конкурс, открывший миру ABBA, Джонни Логана и Селин Дион) превратилось в помойную яму ещё лет 20 назад. В связи с этим [[небыдло]] и некоторые критеги типа Артемия Троицкого [[всем похуй|никак не отреагировали]] на выступление бабушек. Да и вообще, цирк шапито началася задолго до Бабушек: ещё в 2007 братская [[Украина]] отличилась, отправив на конкурс Верку Сердючку, которая [[внезапно]] тоже выхватила второе место. Сейчас про бабушек позабыли даже фанаты Евродвидения, фапающие на [[Кончита Вурст|нового победителя/победительницу]].<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* [http://www.buranovskiebabushki.ru/ Официальный сайт]<br />
* {{vk|id172326347|Официальная группа Вконтакте}}<br />
* [http://lleo.me/dnevnik/2012/03/12.html Ода Бурановским бабушкам] от [[Ллео]]<br />
<br />
<br />
{{Вокально-инструментальные ансамбли}}</div>127.0.0.1